| |
| |
|
|
Димитрије О. Големовић |
| |
|
|
Народно певање између импровизације и постојаности
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Импровизација, испољена као тражење "коначног" израза у стварању, основни је његов принцип. Могло би се рећи да се целокупно људско искуство заснива на импровизацији, која вероватно није била увек иста, већ се, у зависности од степена развоја човека, као и конкретне појаве за коју је везана, кретала од нечега сто би се могло назвати "потпуном (правом) случајношћу" (резултат несвесног), до нечега схваћеног као "намерна случајност" (резултат свесног).
|
|
У развоју одређене појаве може се приметити да се, својим понављањем, она све више устаљује (случајност постаје "правило"), с чим је у тесној вези и смањивање степена импровизације, која се тако своди на избор неког од неколико постојећих елемената и његовог укључивања у целину. Из тог разлога, у многим облицима људских активности, импровизовати не значи нужно и чинити нешто слободно па тако и случајно, како се то често мисли.
Као један од видова човековог културног испољавања, и његово певање у својој прадавној основи почива на импровизацији. У почетку, а и дуго времена потом, у посебном синкретићном јединству са плесом и глумом, оно је било у служби магијског обреда, са циљем да се човеку обезбеди опстанак у природи. Вероватно да је кроз специфичну магијску праксу дошло до успостављања одређеног реда и законитости у обредним радњама, па тако и у певању. Отуда је још у прадавна времена вокална импровизација изгубила много од своје првобитне слободе. |
|
|
|
У нашој етномузикологији одомаћено је мишљење о сталној променљивости на пољу традиционалне музике, које иде чак дотле да тврди да један певач исту песму не може два пута да отпева на исти начин (?!). Овакво и слицна мишљења која говоре о веома јаком варијационом (импровизаторском) елементу, што често чак може да има и значење да у народном певању и народној музици уопште, не постоји неки систем, цине много да се стекне погрешна представа о основним фолклорним принципима на којима поцива народна музика.(1)
|
|
|
|
|
|
|
Овај рад, заснован на примерима српске вокалне традиције, настао је из жеље да се схвати стваралачки процес у оквиру певања, са његова два најважнија елемента: 1. импровизацијом, која по дефиницији представља нешто непредвиђено односно неслућено,(2) па тако и непостојано и 2. постојаношћу. Овде ће бити речи о једној и другој, с тим што ће већа пажња бити посвећена импровизацији. Разлог за то лежи у чињеници што је постојаност - изражена кроз многе особине вокалне традиције у нашој етномузикологији до данас већ детаљно проучена. Што се импровизације тиче, неће се говорити о оној мањег обима, која се најчешће односи на мелодијске (орнаменталне) промене у певању, већ импровизацији испољеној кроз посебне специфичне форме.
|
|
|
|
Слично многим облицима музичког изражавања разних народа, заснованим на јасно одређеним законитостима - формулама (Индуси - "рага", Персијанци и други - "макам"...) и наша народна песма је конципирана на принципу мелодије-модела, која се најчешће назива "глас", а нешто ређе "кајда" или "арија".(3) Отуда је код нас основни фолклорни "композициони принцип" - коришћење мелодије већ познате песме, којој се додаје нови текст, најчешће истог метра као претходни, на чије место долази. Ретки изузеци од ове праксе такође се могу схватити као видови импровизације, о чему ће бити више речи на крају овог рада.
|
|
|
|
|
| |
Мелодијска формула у народном певању основни је "гарант" његове постојаности, тако да се без обзира на то одакле потичу, песме истог "гласа" музички а и метрички тек незнатно међусобно разликују, па се може претпоставити да поменута постојаност није имала само просторну, већ и временску димензију.
|
|
|
|
|
У српској вокалној традицији импровизација се одражава на њеном текстуалном, а такође и музичком плану, било појединачно или на оба истовремено. Без обзира на то о коме од њених облика се ради, треба напоменути да је проценат "слободе" у њој врло мали и да се углавном ограничава, како је то на почетку рада већ напоменуто, на избор једног од више постојећих елемената. Најчешћи вид текстуалне импровизације односи се на употребу личног имена. Тако постоји више песама различите намене у којима се то име мења у зависности од особе о којој се пева или којој је песма упућена. Као прву поменули би игру уз певање из ужичког краја "Плети коло" (пример бр. 1), где се приликом сваког понављања мелострофе именује други, наредни играч, и то "при заплитању кола од кеца идући ка коловођи, а при расплитању кола од коловође идући ка кецу".(4)
"Принцип" замене имена спроведен је и у песми која се изводи у североисточној Србији кад умре младић или девојка (пример бр. 2). За разлику од претходног примера где се у једној песми јавља више имена, овде се све време помиње само једно,(5) сто је и најчешће код оваквог начина импровизације. |
|
|
|
|
Такозвано "отпевање" из североистоцне Србије, у себи носи известан вид "двоструке импровизације" (пример бр. 3). Док се прва импровизација односи на избор неког - мушког или женског имена, друга означава само једног од два могућа одговора на понуђену особу (позитиван или негативан, у зависности од тога да ли им се допада предложени избор). |
|
|
|
|
"Припевање на девојку (момка)" у извођењу лазарица у Заплању доносило је увек чак два имена: "име онога коме се пева и (име) његове симпатије" (пример бр.4),(6) а слично је било и у неким сватовским песмама из ужичког краја (пример бр. 6).
Са аспекта текстуалне импровизације занимљива је и "сватовска бројеница" из ужичког краја, коју изводе јенђе (женски сватови са момкове стране), где се из једне мелострофе у другу именују различита јела, у зависности од тога које је на реду да се послужи гостима (пример бр. 5).(7)
Импровизациони принцип о коме је говорено, вероватно да је веома архаичан. Помена о њему има још у стваралаштву древних Веда у чијим се песмама стихови понављају, а притом се мењају само имена појединих ту поменутих животиња, а познати су слични примери из културе Асираца, као и Индијанаца из племена Навахо.(8) Занимљиво, мада чини се и мало вероватно је тумачење ове појаве од стране познатог етномузиколога К. Сакса, који разлог за њу види у потреби да се током певања не изгуби интересовање за песму.(9)
Иначе, као текстуална импровизација може се схватити такође и случајност избора неког - целовитог текста, најчешће организованог у карактеристичним римованим двостиховима. Веома раширена појава тзв. бећараца у Војводини има свој пандан у песмама наших Динараца (што је занимљиво - нарочито у онима старијег слоја), којима се овакав начин текстуалне организације такође показао као највише одговарајући за изразавање одређених животних садржаја.(10) |
|
|
|
Импровизација у певању, посматрана са музичког аспекта, разнолика је. О употреби разних украсних тонова - орнамената, који у себи често носе карактер импровизације,(11) а такође и тонова специфичног звучања, као што је то на пример звиждање у пчелским песмама североисточне Србије и др.,(12) како је већ речено неће бити говора, већ искључиво о оној импровизацији, на чијој се основи стварају карактеристични мелопоетски облици.
|
|
|
|
|
|
|
За наше народно певање, као и певање многих народа, веома важна је мелодијска импровизација испољена у тзв. хетерофоном вишегласном певању. За њу би могло да се каже да логички произлази из извођачке технике хетерофоног певања. Ово певање, које би могло да се опише као истовремено извођење мелодије и њене орнаменталне варијанте, највероватније да се развијало, како је то већ поменуто и за саму импровизацију, од несвесног до свесног. Тако је у прошлости, како каже руски музиколог Б. Асафјев оно било у "стадијуму инстиктивног многогласја" и "првобитног музичког мишљења у условима првобитног друштва".(13)
У вокалној традицији Србије хетерофонија се у великој мери усталила, изгубивши тако много од свог изворног импровизационог карактера. Иако структуре сличне првобитним, данашње хетерофоне облике карактерише својеврсна "законитост", испољена у мање више јасном "распореду" хетерофоних места у музичком току, који је углавном једногласан (примери бр. 5 и 6). Иначе, та места се најчешће налазе на крајевима појединих мелостихова/строфа, као и на текстуалној (стиховној) цезури, сто врло вероватно има улогу својеврсног артикулисања мелопоетске целине. |
|
|
|
|
| |
Појаве хетерофоније често су свесни и сами певачи, у толикој мери да је чак и именују. Тако на пример они из ужичког краја за водећи глас кажу да "усјеца" (повремено се за интервал секунде спушта испод линије пратећег гласа), док за разлику од њега, други - пратећи глас "вози на право".(14)
|
|
|
|
|
У неким песмама "дужег даха" (хетерофоно-бордунске и бордунске структуре) долази до појаве усјецања које не представља резултат поменуте праксе, већ је настало из специфичне, у основи највероватније магијске потребе, да се песма отпева без прекида. Из тог разлога певачи током извођења песме "предишу" (узимају ваздух) наизменично, о чему једна другу, као посебним звучним сигналом, обавештавају поменутим усјецањем.(15) Иако чини се природнији јер је несвеснији у односу на претходно поменути облик хетерофоније, о чему сведочи и чињеница да не усјеца само водећи већ и пратећи глас, овај облик је захваљујући уходаности одређене праксе такође изгубио много од свога импровизаторског карактера.
Музичка импровизација у српском народном певању има још један свој вид. У југоисточној Србији јављају се песме баладног садржаја чија је мелострофа састављена од више мелостихова, с тим да је последњи нека врста завршног или каденцирајућег мелостиха (пример. бр. 7). Занимљивост овог обликовања лежи у чињеници да се тај мелостих, чија је улога да заокружи новонасталу целину, јавља веома произвољно - после три, четири или пет излагања основног мелостиха, што резултира мелострофама различитих димензија. Ово веома подсећа на обликовање у гусларској традицији, с тим што за разлику од ње у којој музицка компонента прати и допуњује драматику текстуалне, у поменутим баладама то није случај, већ се "логицки и музички акценат" често не поклапају.(16) |
|
|
|
До сад је говорено о облицима импровизације у односу на текстуалну или музичку страну певања, а импровизација је често везана за обе истовремено, стварајући тако посебне облике који на њу асоцирају већ и самим својим поменом. То се на пример односи на неке видове тужбалица односно кукања за мртвим, пчелских песама и успаванки. Уз њих, овде бити помена и других песама у којима импровизација има знатнију стваралачку улогу.
|
|
|
|
|
|
|
Кукање или тужење за мртвим, без обзира на афективно расположење онога ко то чини, у многим нашим крајевима, нарочито оним насељеним Динарцима као што је то ужицки крај из кога потиче пример приложен уз овај рад пример бр.8), веома је јасне структуре. Занимљиво је да се од свих вокалних облика можда баш у кукању најјасније сагледава његово прадавно порекло, представљено неком врстом "окамењене импровизације", која је у себи на особит начин "заробила афекат" и довела до нечега о чему је већ говорено - да случајност постаје правило. Појава тзв. заробљеног афекта овде се изражава кроз фрагментарност облика, заснованог уместо на стиху, на само једном његовом чланку, као и употребу специфичних рефрена (речиће "јао", "и јао") и карактеристичну "падајућу мелодику" (свака мелопоетска целина почиње висим тоном, после кога стреми наниже).
Говорећи на овакав начин о тужењу за мртвим, може се стећи утисак да је у њему, без обзира на порекло одређених елемената, све одређено и непроменљиво. Међутим, оно што је посебно занимљиво и што га разликује од других вокалних облика је увек нови импровизациони слој (мада не нужно и битно различит од претходног), које кукање добија приликом сваког извођења, а кога карактерише како посебност у обликовању текста са честим одсуством смисаоног садржаја, тако и интонативна нестабилност. Уз то иде и појава тонова који то нису у правом смислу, јер су блиски говору или припадају фалсетном регистру (квоцајући звуци), различита динамичка нијансирања и др. Из тог разлога за кукање се може рећи да представља једну од најмозаичнијих вокалних форми у којој су на специфичан начин спојене "импровизације традиције и тренутка".
"Аминовање" чауша на свадби у ужичком крају (пример бр. 9) представља занимљив начин текстуалне и музичке импровизације. Његов облик, заснован на специфичном унутрашњем проширењу, које следи после речи "домаћин", а претходи речима "чашу пије...", највише зависи од чаушевог тренутног надахнућа, који својим набрајањем увесељава госте на свадби. У "аминовању" текст је у првом плану, док је мелодија "литанијског типа", поједностављена, углавном изведена на једном тону, до пред крај мелопоетске целине где се чаушу - у специфицном хетерофоном двогласу, прикључују још неки од његових другова.
Две песме из југоисточне Србије - пчелска песма (пример бр. 10) и успаванка (пример бр. 11), захваљујући свом веома слободном обликовању, имају занимљиву иако не много развијену прокомпоновану форму. Она се највероватније јавља као последица јаке жеље за остваривањем комуникације, што певање ових песама у знатној мери чини блиским говору. Оваквих, вероватно веома архаичних примера нема много у нашој пракси, те се поменути вокални облици најчешће срећу као веома јасне и устаљене форме (то се нарочито односи на успаванке). |
|
|
|
|
| |
Говорећи о импровизацији у народном певању, помињани су и разлози њеног постојања. Један, о коме до сад није било речи, и који за традицију вероватно да није од највеће важности, али кога због његове заступљености ипак треба поменути је - заборављање. Тај процес се у народном певању јавља из два разлога: 1. због дужег непевања и 2. знатне старости певача. У пракси, заборављање је најчешће на самом почетку песме и оно се у даљем току - кроз певање које потпомаже сећање, све више губи. Из тог разлога је и елемент импровизације, који је повезан са заборављањем, најјачи на почетку песме, а идући ка њеном крају све је слабији.
|
|
|
|
|
Пример из североисточне Србије (пример бр. 12) варијанта је познате песме. Ту се може видети у којој мери заборављање резултира различитошћу појединих мелострофа, од којих ни једна, па ни последња, у потпуности не остварују очекивани мелопоетски облик. Ипак, како је то већ и уобичајено, последња мелострофа у много чему му је најсличнија (упоредити са примером бр. 12а).
Највећи степен импровизације у српском народном певању испољавају примери који у себи садрже својеврсно прилагођавање неког "гласа" новом тексту. Тај процес, тако карактеристичан за музику Истока, као и за наше црквено појање, иако веома редак у народној пракси, успешно се може пратити у певању Цане Равић из Луковица у Драгачеву (пример бр.13), чије се песме заснивају на једном једином музичком материјалу, који у зависности од стиха, бива организован на различите начине.(18) |
|
|
|
Између импровизације и постојаности, у својој пракси српско народно певање очигледно да више припада другој. Дугачак период у коме су извођене одређене песме, учинио је да се оне поприлично устале, што је неминовно довело и до губљења импровизаторског елемента, а са њим и првобитне стваралачке слободе, сводећи импровизацију углавном на избор неког од више различитих мелопоетских елемената. Тако се нпр. импровизација у неким песмама огледа у слободи избора једног од имена присутних особа, које се потом помиње на одређеном месту у мелопоетској целини. Импровизацију већег интензитета показују неке од пчелских песама и успаванки, које карактерише посебан прокомпонован облик, настао као резултат активног - комуникацијског односа певача према пчели-матици или детету, за човека вероватно најважнијим живим бићима.
|
|
|
|
|
| |
"Најслободније", па тако и на плану импровизације најразвијеније су песме засноване на једном музичком материјалу, где долази до својеврсног активног прилагођавања музике тексту. Та појава у себи носи специфичну архаичност, подсећајући на заједничко порекло свих песама и говорећи о прошлости када су све оне биле - "једна песма".
|
|
| |
|
|
Напомене:
1. "Дуго се сматрало да формална структура не постоји у етничкој музици, у којој владају само анархија и незнање. Но, одређивање строгих система колико мелодијских толико ритмичких је спроведено. Њихово успостављање поништава ову доктрину. Откривено је тако у музичким комадима усменог предања, не само постојање архаичних система већ је утврђен и механизам структура од двотонских до пентатонских, итд." (МУЗИКА, Људи, инструменти, дела, Београд 1982, 12)
2. improvisus, лат. непредвиђен, изненадан (Ј.Цолић, Речник латинско-српско-хрватски, Београд 1936)
3. О овим терминима више је говорено у Д.Големовић, "Певачице из Рибашевине", Народно стваралаштво, св. 2-4, Београд 1983, 33-45.
4. Љ. и Д.Јанковић, Народне игре, ВИИИ књига, Београд 1964, 279.
5. Певачице из В.Поповца коментаришући ову песму кажу: "Ми идемо по три ил' четири. За нама ак’ ‘оћеју још неке, ал' мора да има још четири, јер не мож' да издржимо, по цело село ми певамо".
6. С. Радиновић, Музичка и орска традиција села Великог и Малог Крчимира у Горњем Заплању, Београд 1987. (дипломски рад), 14-15.
7. Јенђе кажу: "Как'о које јело носиш, тако певаш."
8. К.Сакс, Музика старог света, Београд 1980, 33.
9. оп.цит. 8
Иначе, овај разлог, без обзира што потиче од тако еминентног етномузиколога какав је К.Сакс чини се доста чудан и дискутабилан. У време када певање то није било у правом смислу речи, већ је служило одређеном обреду, мало вероватно да је неко обраћао пажњу на његову интересантност у тој мери да она чак буде толико важна, да из ње резултира и посебан вокални облик.
10. Кратке и јасне поруке, актуелан, речит и духовит, он (римовани двостих) суверено влада целокупном вокалном праксом западне Србије и Шумадије. (Д.Големовић, Народна музика ужичког краја, Београд 1990, 32)
11. Тзв. "алеаторичним карактером" музичких орнамената посебно се бавио и бугарски етномузиколог С. Џуџев. (С. Џуџев, Блгарска народна музика, том 2, Софија 1975, 181-196)
12. Д.Девић, Народна музика Црноречја, Београд 1990. (пример бр.2)
13. Б.Асафјев, "Импровизација. Попевки. Орнамент. Мелодицеские и рецитативније образованија", О народној музике, Ленинград 1987, 162.
14. Д.Големовић, "Певачице... ", оп.цит.3, 40-41.
15. оп. цит. 3, 41.
16. Овакав однос музике и текста говори много о "традиционалној аутоматици" у народном певању, показујући да народном певачу није много важно како пева, већ шта пева, па тако музичку компоненту у певању искључиво користи као основу за излагање текстуалне. Иначе, сличан начин образовања мелопоетских целина "без икаква правила" помиње и Б. Рушић говорећи о песмама које је певао прилепски гуслар Апостол. За те песме каже се да су биле састављене од китица (строфа) од три, четири или више стихова и да на то није утицала "независна шира мисао (став, "параграф"), већ само гусларско нахођење, уветовано многим нужним чиниоцима" (!?). (Б.Рушић, Прилепски гуслар Апостол, Прилози проучавању народне поезије, посебна издања бр. 2, Београд 1940, 23).
17. Д.Девић, Народна музика Драгачева, Београд 1986, 48.
18. Иако је веома инструктиван, овај пример оставља и могућност да је настао као резултат заборављања, односно да је певачица услед старости, осим једног заборавила друге начине певања, због чега је све песме певала на исти "глас", импровизујући на лицу места - у зависности од њиховог текста. |
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|